-
1 преступнике
criminalsculpritsfelons -
2 волосы, обнаруженные на преступнике
nlaw. HaarantragungenУниверсальный русско-немецкий словарь > волосы, обнаруженные на преступнике
-
3 волосы, обнаруженные на преступнике или потерпевшем
nlaw. HaarantragungenУниверсальный русско-немецкий словарь > волосы, обнаруженные на преступнике или потерпевшем
-
4 сведения о преступнике
nУниверсальный русско-немецкий словарь > сведения о преступнике
-
5 сообщение о преступлении или о преступнике
nlaw. délationDictionnaire russe-français universel > сообщение о преступлении или о преступнике
-
6 железный ошейник на преступнике
Universale dizionario russo-italiano > железный ошейник на преступнике
-
7 сведения о преступнике
Русско-немецкий юридический словарь > сведения о преступнике
-
8 птичка улетела
1) General subject: the bird has flown (о преступнике, разыскиваемом лице и т. п.)2) Makarov: bird has flown (о преступнике, разыскиваемом лице и т.п.), the bird has flown (о преступнике, разыскиваемом лице и т.п.) -
9 птичка улетела
1) General subject: the bird has flown (о преступнике, разыскиваемом лице и т. п.)2) Makarov: bird has flown (о преступнике, разыскиваемом лице и т.п.), the bird has flown (о преступнике, разыскиваемом лице и т.п.) -
10 неисправившийся
General subject: unreclaimed, unreformed (о преступнике), unregenerate (о преступнике) -
11 закоренелый
(42 K.) eingefleischt; hartnäckig; verstockt* * *закорене́лый eingefleischt; hartnäckig; verstockt* * *закорене́л|ый<-ая, -ое>прил eingefleischt, unverbesserlich, notorisch* * *adj1) gener. alt, ausgesprochen, eingefleischt (напр., о привычке), eingefleischt (о привычке и т. п.), notorisch (напр., о преступнике), verstockt, eingewurzelt2) colloq. ausgekocht, hartgesotten3) law. notorisch (о преступнике), unverbesserlich -
12 вешать
1) General subject: drape, gibbet, halter (казнить), hang (казнить), noose, rope, scale, string, suspend, swing, upholster (портьеры, ковры и т. п.), weigh, shut off (телефонную трубку)2) Colloquial: string up4) Jargon: string up (кого-либо), truck up (о преступнике), tuck up (преступника), scrag (кого-либо), stretch5) Set phrase: (to be) crest-fallen, (to look) down in the mouth, hoc (imper. with neg. не вешай носа!; polite form не вешайте носа!)6) Drilling: hook on7) Makarov: string (гирлянды и т.п.), suspend (напр. тушки птицы) -
13 жить честно
1) General subject: be on the straight (о бывшем преступнике), walk honestly2) Makarov: live right -
14 затаиться
1) General subject: hunker, keep head down, lie up, hide, lay low (о преступнике), lie doggo, lie low, skulk2) Military: hunker down3) Makarov: keep (one's) head down -
15 не окончательно погибший
General subject: salvable (о человеке, душе), savable (часто о преступнике, грешнике и т. д.)Универсальный русско-английский словарь > не окончательно погибший
-
16 не пойман
General subject: at large ( напр. о преступнике), on the loose -
17 оставаться на свободе
General subject: remain at large (Vereschagin), be at liberty (о преступнике)Универсальный русско-английский словарь > оставаться на свободе
-
18 подлежащий выдаче
1) General subject: extraditable (о преступнике), tractile (о деньгах из банка)2) Business: dispensable -
19 понести наказание
1) General subject: be subject to punishment, have it, pay the penalty, receive punishment2) Law: carry punishment (о преступнике), carry sentence, incur punishment, incur sentence, receive a sentence, suffer punishment, suffer sentence, sustain a sentence, sustain punishment3) Criminal law: be punishable4) leg.N.P. undergo punishment -
20 попасться
1) General subject: be nailed (на чем-л.), be taken in, bite, occur, to be nailed (в чём-л.), to be taken in, to be up the creek, be caught, fall, come up (во время поиска)3) Makarov: be up the creek, get pinched, cop it, fall into a snare, cop out (о преступнике)
См. также в других словарях:
Тюрьма — Под словом Т. (от нем. Thurm башня) понимается: А) в конкретном смысле изолированное от внешнего мира и охраняемое стражей здание для принудительного содержания лиц, подлежащих заключению по приговорам судов или по распоряжению административной… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ЛОМБРОЗО — (Lombroso) Чезаре (6.11.1835, Верона, 9.10.1909, Турин), итал. врачпсихиатр и антрополог. В области криминологии обратился к изучению личности преступника, исходя из предположения о наличии у него специфич. анатомо физиологич. признаков,… … Философская энциклопедия
Ломброзо, Чезаре — Чезаре Ломброзо итал. Cesare Lombroso … Википедия
История пенитенциарных учреждений со средних веков до начала XX века — При написании этой статьи использовался материал из Энциклопедического словаря Брокгауза и Ефрона (1890 1907). История пенитенциарных учреждений со средних веков до начала XX века. Эта статья о тюрьмах, каторжных заведениях и прочих местах… … Википедия
История пенитенциарных учреждений со Средних веков до начала XX века — При написании этой статьи использовался материал из Энциклопедического словаря Брокгауза и Ефрона (1890 1907). История пенитенциарных учреждений со средних веков до начала XX века. Эта статья о тюрьмах, каторжных заведениях и прочих местах… … Википедия
Личность преступника — Фотографии преступников. Попытки обнаружить связь между внешностью человека и его преступным поведением предпринимались неоднократно, но успехом так и не увенчались Личн … Википедия
Теории уголовного наказания — Право государства карать и наказывать лиц, преступивших закон, с давних пор является предметом внимания философов. Было разработано достаточно много философских теорий, посвящённых наказанию: его природе, целям и воздействию. Содержание 1… … Википедия
Злоумышленник — Фотографии преступников. Попытки обнаружить связь между внешностью человека и его преступным поведением предпринимались неоднократно, но успехом так и не увенчались Личность преступника совокупность социально психологических свойств и качеств… … Википедия
Ламброзо — Ломброзо, Чезаре Чезаре Ломброзо (итал. Cesare Lombroso) (6 ноября 1835, Верона, Италия 9 октября 1909, Турин, Италия) итальянский тюремный врач психиатр, родоначальник антропологического направления в криминологии и уголовном праве, основной… … Википедия
Ломброзо — Ломброзо, Чезаре Ломброзо, Чезаре Чезаре Ломброзо (итал. Cesare Lombroso) (6 ноября 1835, Верона, Италия 19 октября 1909, Турин, Италия) … Википедия
Ломброзо, Цезарь — Ломброзо, Чезаре Чезаре Ломброзо (итал. Cesare Lombroso) (6 ноября 1835, Верона, Италия 9 октября 1909, Турин, Италия) итальянский тюремный врач психиатр, родоначальник антропологического направления в криминологии и уголовном праве, основной… … Википедия
